Dân Pa Đờ Ghe – ý nghĩa của câu nói này

[A-Z] Phân biệt cua Hoàng đế và cua Huỳnh đế
Ăn chơi Mũi Né 3 ngày 2 đêm chưa đến 3 triệu đồng
Sa Lôn – Khu Di tích căn cứ Tỉnh ủy Bình Thuận

pa do ghe

Ý nghĩa của câu “Dân Pa Đờ Ghe”

Chắc hẳn bạn đã ít nhiều biết được chữ này khi nghe loáng thoáng nhưng ý nghĩa đằng sau đó như thế nào? PhanThietchill mời bạn xem qua phân tích sau nhé.

Ghép từ

Pa đờ ghe‘ là cách đọc của chữ ‘Padeghe‘ ghép lại của 3 từ như sau”:

  • Thứ nhất, từ ‘Pa’ là viết tắt chữ ‘PaPa’ trong tiếng Pháp, ý nghĩa là người Bố/ Ba/ Cha/ Tía/ U…
  • Thứ hai, từ ‘De’ viết tắt của chữ ‘Deux’ là 2 (hai) trong tiếng Pháp.
  • Thứ ba, từ ‘Ghe’ trong tiếng Việt ta, có nghĩa là chiếc Ghe đi biển/sông.

Ý nghĩa câu ‘pa do ghe’

Nói từ PaDeGhe vào thời đó người ta sẽ biết ngay là tên của một người có đến 2 chiếc Ghe – là người giàu có duy nhất tại khu vực của Làng Chài đó. Lâu dần từ Padeghe ngày một phổ biến ra, rồi trở thanh cái tên cho người đi biển có cuộc sống dân giả cái tên đó.

Xem thêm:Lịch sử nước mắm Phan Thiết hơn 300 năm

5/5 - (7 bình chọn)

COMMENTS

error: Đừng sao chép bài viết nhé, cảm ơn bạn !!